Two hundred and sixty years after his mission to the Americas, the writings of John Wesley have now been translated and published in Spanish.

OBRAS DE WESLEY, following the pattern of Wesley's own publications, is a 14 volume set that includes sermons, doctrinal treatises, Bible commentaries, faith and works spirituality, journals, and letters.

In October 1998, at the completion of the publication of OBRAS DE WESLEY, 14 volumes, the General Editor, Justo L. Gonzalez, Ph.D., said: "For the first time, Wesley's works are available to the millions of people who speak Spanish. Wesley will be free to speak for himself, resulting in a more indigenous, authentic Methodist tradition developing among those who speak Spanish. I envision, in the time to come, some scholar yet unborn coming..with new insight because of the work done to make available Wesley in Spanish."

Dr. Mortimer Arias, Bishop Emeritus, believes that with these volumes, "we can be sure that the availability in Spanish of the Wesley Works will respond to the growing demand for identity and renewal of life.." in Methodist churches throughout Latin America.


Volume contents / Wesley Heritage Foundation / Links / Sponsorship information

Para la traducción en español, haz click aqui