Korean United Methodist Church in Albuquerque
  Pastor_Sermon_103.html <<BACK<<

ÅÁÀÚÀÇ ºñÀ¯(3): ¾Æ¹öÁö


                                                                 ±è±âõ ¸ñ»ç ¼³±³ 

¼³±³ º»¹®: ´ª 15Àå 11-32 

 ´©°¡º¹À½ 15Àå¿¡ ÀÖ´Â ÅÁÀÚÀÇ ºñÀ¯´Â ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾Ó ¿©Á¤À» ´Ü°èÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µÑ° ¾ÆµéÀÎ ÅÁÀÚ¿Í °°ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ºüÁ® »ì´Ù°¡ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö²²·Î µ¹¾Æ¿À´Â ½Å¾ÓÀÇ Ã¹ ´Ü°è°¡ ÀÖ°í ù° ¾Æµéó·³ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ½Å¾ÓÀÇ °¥µî ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´Ô°ú ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸À» °¡Áö°í ÀÖ´Â ½Å¾ÓÀÇ µÑ° ´Ü°è°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼ ¹øÂ° ´Ü°è´Â ¿Ï¼ºµÈ ´Ü°èÀε¥ ÅÁÀÚÀÎ µÑ°¾Æµéµµ ¹Þ¾ÆÁÖ°í ºÒÆò ¸¹Àº ù° ¾Æµéµµ ¹Þ¾ÆÁÖ´Â ¾Æ¹öÁö ¸ð½À ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

 ºÒºÙ´Â °¡½Ã¶³±â ³ª¹« ¾Õ¿¡¼­ ¸ð¼¼°¡ Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ¹°¾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ¡°³ª´Â ½º½º·Î ÀÖ´Â ÀÚ(I am who I am)¡±¶ó°í ´ë´äÇϼ̽À´Ï´Ù(Ãâ 3:14). Çϳª´ÔÀÇ À̸§ÀÌ ¡°³ª´Â ½º½º·Î ÀÖ´Â ÀÚ¡±ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ À̸§¿¡´Â ¡°Çϳª´ÔÀº ÀÚÀ¯ÇϽô ºÐ¡±À̶õ Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ °í¹éÇÏ´Â Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö´Â ÀÚÀ¯ÇϽô ºÐÀ̽ʴϴÙ. 

 ¸¶°¡º¹À½ 2Àå¿¡ º¸¸é ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¹Ð¹ç »çÀÌ·Î Áö³ª°¡¸é¼­ ÀÌ»èÀ» Àß¶ó ¸Ô¾ú½À´Ï´Ù. À²¹ý¿¡ °¤Çô »ì°í ÀÖ´Â ¹Ù¸®»õÀεéÀÇ ´«¿¡´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¡°ÇÏÁö ¸øÇÒ ÀÏ¡±À» Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¿´½À´Ï´Ù(¸· 2:24). À̾ ¸¶°¡º¹À½ 3Àå¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀº ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¼Õ ¸¶¸¥ »ç¶÷À» °íÄ¡¼Ì½À´Ï´Ù. ¹Ù¸®»õÀεéÀÇ ´«¿¡ ¿¹¼ö´Ô°ú Á¦ÀÚµéÀº À²¹ýÀ» ¹üÇÏ´Â »ç¶÷µé·Î º¸¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö´ÔÀº À²¹ýÀ» ¹üÇϽô ºÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À²¹ý¿¡¼­ ÀÚÀ¯ÇϽô ºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù. À²¹ýÀ» ÆÄ±«ÇϽô ºÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À²¹ýÀ»
 ¿Ï¼ºÇϽô ºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô º¹À½ Áï ±â»Û ¼Ò½ÄÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

 ±¸¾à¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº Çϳª´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇϽŠ¹é¼ºÀ̾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¹é¼º¸ðµÎ°¡ »ç¶û ¾È¿¡¼­ »ì¾Æ°¡±â¸¦ ¿øÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¹é¼º °¡¿îµ¥ ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ºÎÀÚ·Î »ì°í ¾î¶² »ç¶÷µéÀº °¡³­ÇÏ°Ô »ì¾Ò½À´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé Áß¿¡ °í¾Æ³ª °úºÎ°¡ °¡Àå Èûµé°Ô »ì¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ºÎÀÚ´Â °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀ» µ½±â´ÂÄ¿³ç ¿å½É ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹è¸¸ ä¿ì¸ç »ì¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Çϳª´Ô²²¼­ À²¹ýÀ» ¸¸µé¾î ³õÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù. ·¹À§±â 19Àå 9Àý°ú 10ÀýÀ» º¸¸é ¡°³ÊÈñ ¶¥ÀÇ °î¹°À» º§ ¶§¿¡ ³Ê´Â ¹ç ¸ðÅüÀ̱îÁö ´Ù °ÅµÎÁö ¸»°í ³ÊÀÇ ¶³¾îÁø À̻赵 ÁÝÁö ¸»¸ç ³ÊÀÇ Æ÷µµ¿øÀÇ ¿­¸Å¸¦ ´Ù µûÁö ¸»¸ç ³ÊÀÇ Æ÷µµ¿ø¿¡ 
¶³¾îÁø ¿­¸Åµµ ÁÝÁö ¸»°í °¡³­ÇÑ »ç¶÷°ú Ÿ±¹ÀÎÀ» À§ÇÏ¿© ¹ö·ÁµÎ¶ó ³ª´Â ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í´Ï¶ó¡±¶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ À²¹ýÀ» Á¦Á¤ÇϽÉÀ¸·Î ¶¥À» °¡Áø ºÎÀڵ鿡°Ô À²¹ýÀ» ÁöŰ°Ô ÇÔÀ¸·Î °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀ» µ¹º¸°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±â»ÝÀº À²¹ýÀ» ÅëÇÏ¿© °­Á¦·Î ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °Íº¸´Ù ½º½º·Î ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Å¾ÓÀÇ ±â»ÝÀº Àǹ«¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚÀ¯ÇÔ¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÎÀÚ°¡ °¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ Â÷º°ÇÏ°í ¹è¿î »ç¶÷ÀÌ ¸ø ¹è¿î »ç¶÷À» Â÷º°Çϰí Àß³­ »ç¶÷À̸ø³­ »ç¶÷À» Â÷º°ÇÏ´Â ¸ð½À ¶§¹®¿¡ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö²²¼­ À²¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ½Ã°í °­Á¦·Î ÁöŰ
°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù. °°Àº »ç¶÷Àε¥ °í¾Æ¶ó°í Â÷º°ÇÏ°í °úºÎ¶ó°í Â÷º°ÇÏ´Â »ç¶÷µé ¶§¹®¿¡ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö²²¼­ À²¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ½Ã°í °­Á¦·Î ÁöŰ°Ô ÇϽаÍÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô´Â °í¾Æ³ª °úºÎ, ºÎÀÚ³ª °¡³­ÇÑÀÚ ¸ðµÎ°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ³àµéÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö´Â °­Á¦·Î ¼­·Î »ç¶ûÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÀÚÀ¯½º·´°Ô ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¼­·Î »ç¶ûÇϱ⸦ ¿øÇϽʴϴÙ.  

½Å¾ÓÀÇ ¿Ï¼ºÀº ÀÚÀ¯ÇÔ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÖÀÏ ¿¹¹èµµ Çϳª´ÔÀÌ ÁÖÀÏ ¼º¼öÇ϶ó°í À²¹ýÀ¸·Î Á¤ÇØ ³õ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ Àǹ«°¨À¸·Î µå¸®´Â °Íº¸´Ù´Â Çϳª´ÔÀ» ¸¶À½²¯ Âù¾çÇÏ°í ½Í°í, Çϳª´Ô²² °£ÀýÇÑ ±âµµ¸¦ µå¸®°í ½Í°í, Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ÀºÇý¸¦ üÇèÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½À¸·Î µå·ÁÁö´Â ÁÖÀÏ ¿¹¹è¸¦ Çϳª´Ô²²¼­ ±â»µ ¹ÞÀ¸½Ê´Ï´Ù. 

 ´©°¡º¹À½ 15Àå¿¡ ³ªÅ¸³­ ÅÁÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô´Â Â÷º°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ºÒÆò ¸¹Àº ù¾Æµéµµ±× ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ÆµéÀ̰í Áý³ª°¬´Ù µ¹¾Æ¿Â µÑ° ¾Æµéµµ ±× ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô´Â µÎ ¾Æµé ¸ðµÎ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸öÀÌ¸ç ¾Æ¹öÁöÀÇ »ìÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡¼­ ¸ðµÎ°¡ ÇÑ ¸öÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ º¹À½ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÚÀ¯´Â Â÷º°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀº ³» °Í°ú ³²ÀÇ °ÍÀ» ±¸º°ÇÏ·Á°í ÇÏ°í ³» °ÍÀº ±ÍÇÏ°Ô ¿©±â°í ³²ÀÇ °ÍÀº °¡º±°Ô ¿©±é´Ï´Ù. ÀÌ·± ±¸º°¿¡¼­ ¿å½É, Ž¿åÀÌ »ý°Ü³³´Ï´Ù. º¹À½ ¾È¿¡¼­´Â ³» °Í°ú ³²ÀÇ °ÍÀ¸·Î ±¸º°µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ °ÍÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Å¾ÓÀÇ ÀýÁ¤¿¡ ¿Ã¶ó°¡¸é ³» °Í°ú ³× °ÍÀÌ ±¸º°µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ °ÍÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Â÷º°, ±¸º°ÀÌ ¾ø¾îÁý´Ï´Ù. ¸ðµÎ°¡ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡¼­ ÇÑ ÇüÁ¦, ÀÚ¸ÅÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. »çµµÇàÀü 2:44, 45ÀýÀ» º¸¸é ½Å¾ÓÀÇ ÃÖ°í »óÅ¿¡ ¿À¸¥ ÃÊ´ë ±³È¸ ¼ºµµµéÀÇ »îÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°¹Ï´Â »ç¶÷ÀÌ ´Ù ÇÔ²² ÀÖ¾î ¸ðµç ¹°°ÇÀ» ¼­·Î Åë¿ëÇÏ°í ¶Ç Àç»ê°ú ¼ÒÀ¯¸¦ ÆÈ¾Æ °¢ »ç¶÷ÀÇ Çʿ並 µû¶ó ³ª´² ÁÖ°í.¡± ¿©±â ÃÊ´ë ±³È¸ ¼ºµµµé¿¡°Ô´Â ³» ¹°°Ç, ³× ¹°°Ç¿¡ ´ëÇÑ ±¸º°ÀÌ ¾ø¾îÁ³½À´Ï´Ù. ¹°°Ç, Àç»ê, ¼ÒÀ¯·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²² µå¸®´Â ¿¹¹è, ºÀ»ç, Çå½ÅÀº Àǹ«°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚÀ¯ÇÔ¿¡¼­ µå·ÁÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º¹À½ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ½Å¾ÓÀÇ ÀýÁ¤Àº ÀÚ¹ßÀûÀÎ ±â»Ý°ú °¨»ç·Î Ç¥ÇöµË´Ï´Ù. 

 ´©°¡º¹À½ 15Àå¿¡ Àִ ù° ¾ÆµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ µ¿»ýÀ» »ç¶ûÀÇ ´«À¸·Î º¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ Àç»ê¿¡ ¼ÕÇØ¸¦ ³¢Ä£ µ¿»ýÀ» º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ µ¿»ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÅÁÀÚ·Î Â÷º°Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿»ýÀ» »ç¶ûÀÇ °ü°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÀÍÀÇ °ü°è·Î º¸°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¹öÁö´Â µÑ° ¾ÆµéÀ» ¾Æ¹öÁöÀÇ Àç»êÀ» ´Ù ÇãºñÇÑ ¾Æµé·Î º¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹°ÁúÀÇ °ü°è, ÀÌÀÍÀÇ °ü°è·Î º¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. »ç¶ûÀÇ °ü°è·Î µÑ° ¾ÆµéÀ» ´ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ³Ë³ËÇÏ°Ô µÑ° ¾ÆµéÀ» ¿ë¼­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ³Ë³ËÇÏ°Ô µÑ° ¾ÆµéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ³Ë³ËÇÑ »ç¶ûÀÌ Àֱ⿡ µ¹¾Æ¿Â ÅÁÀÚ¸¦ À§ÇØ ÀÜÄ¡¸¦ º£Ç® ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ç¶ûÀº Àå¼Ò¿Í ½Ã°£À» ÃÊ¿ùÇÕ´Ï´Ù. ¼­·Î ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ
¾îµµ Çϳª°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ »ç¶û¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­·Î ³ªÀ̰¡ ´Þ¶óµµ Çϳª°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ »ç¶û¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 

 ¾Æ¹öÁö´Â ù° ¾ÆµéÀÌ ºÒÆò, ºÒ¸¸, ¿ÀÇØ, Âø°¢À» Çϰí ÀÖÀ»Áö¾ðÁ¤ ³Ë³ËÈ÷ ¹Þ¾ÆÁֽʴϴÙ. ù° ¾ÆµéÀÌ ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇØ ¿ÀÇØÇϰí ÀÖÁö¸¸ ¾Æ¹öÁö´Â ³Ë³ËÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆÁֽʴϴÙ. ù° ¾ÆµéÀÌ µ¿»ý¿¡ ´ëÇØ ºÒÆòÇϰí ÀÖÁö¸¸ ¾Æ¹öÁö´Â ³Ë³ËÇÏ°Ô ÀÌÇØ½ÃÄÑÁֽʴϴÙ. Çϳª´ÔÀº ´©°¡º¹À½ 15ÀåÀÇ ¸»¾¸À» ÅëÇÏ¿© ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÀÌ ¾Æ¹öÁö¿Í °°Àº ³Ë³ËÇÑ ¼ºµµµéÀÌ µÇ±â¸¦ ¿øÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù. »ç¶ûÀÇ ´«À¸·Î ³ª¿¡°Ô ºÒÆòÇϰí ÀÖ´Â ÇüÁ¦¸¦ ÇâÇÏ¿© ¶Ç´Â ÀڸŸ¦ ÇâÇÏ¿© ³Ê±×·´°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ ÁÙ ¾Æ´Â ÅÁÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁö¿Í °°Àº ¼º¼÷ÇÑ ½Å¾ÓÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ»±â´ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î ³ª¸¦ ÇâÇØ ¿ÀÇØÇϰí ÀÖ´Â ÇüÁ¦³ª ÀڸŸ¦ »ç¶ûÀÇ ´«À¸·Î ³Ê
±×·´°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ ÁÙ ¾Æ´Â ÅÁÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁö¿Í °°Àº ¿ÂÀüÇÑ ½Å¾ÓÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±â´ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. 

 ³¡À¸·Î ¿ì¸®´Â ÅÁÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸¶À½À» ¾Ë°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â µÎ ¾Æµé ¸ðµÎ°¡ Ç×»ó ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² Àֱ⸦ ¿øÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸¶À½Àº µÑ° ¾ÆµéÀÌ ÁýÀ» ¶°³µÀ» ¶§¿¡ ´õ¿í°£ÀýÇß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Áý ³ª°£ µÑ° ¾ÆµéÀÌ µ¹¾Æ¿À±â¸¦ ±â´Ù·È´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡°¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â »ýȰ¡± À̰ÍÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸¶À½ÀÔ´Ï´Ù. ¡°ÀÓ¸¶´©¿¤¡±À̶õ ¸»Àº ¡°Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇϽŴ١±´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù(¸¶ 1:23). Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½ÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿Í Ç×»ó ÇÔ²² ÇÏ½Ã±æ ¿øÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±â»ÝÀº ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â °Í¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ¿ì¸®°¡ µÑ° ¾Æµéó·³ ÀÌ·± ÀÌÀ¯, Àú·± ÀÌÀ¯·Î Çϳª´ÔÀÇ Ç°À» ¶°³ª´Â µ¥¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Ç°À» ¶°³­ ¾Æµé, µþÀ» ±â´Ù¸®½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÁ¤À» ±â¾ïÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±â»ÝÀº ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â µ¥¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖÀúÇÏÁö ¸¶½Ã°í ³ª¸¦ ±â´Ù¸®°í °è½Ã´Â Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö²² µ¹¾Æ¿À½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±×ºÐÀÇ Ç° ¾È¿¡ °ÅÇϸ鼭 ±×ºÐÀÇ ±â»ÝÀÌ µÇ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.     2004³â6¿ù 20ÀÏ